Diese Geschichte von Ihnen
von John Hopkins
In England macht ein Kinderschänder die Gegend unsicher. Die Polizei tappt im Dunkeln. Schließlich kann ein Verdächtiger festgenommen werden, gegen den jedoch keine konkreten Beweise vorliegen. Der ermittelnde Detective Sergeant Johnson "fühlt instinktiv" in dem Mann den Täter zu erkennen. In einem nicht autorisierten Verhör schlägt Johnson den Mann zu Tode. Was als Routineuntersuchung begann, endet als Fall von Polizeigewalt, in dem sich Johnson als Täter verantworten muss...
Nach der deutschen Uraufführung von Der Mann im Glaskasten (2004) und dem großen Publikumserfolg Hautnah (2005) widmet sich die Theatergruppe Glassbooth nun einem zu Unrecht selten gespielten Stück des Engländers John Hopkins mit dem Titel Diese Geschichte von Ihnen (This Story of Yours, 1968). Verfilmt wurde es 1973 mit Sean Connery unter dem Titel Sein Leben in meiner Gewalt (The Offence).
Das intensive Kammerspiel ist nur vordergründig ein Kriminaldrama: Der besondere Reiz des Stückes liegt weniger bei dem darin als Aufhänger benutzten Verbrechen, sondern in der Psychologie der Figuren. Diese Geschichte von Ihnen erforscht die Abgründe der menschlichen Psyche eines gebrochenen Menschen, der bereits zu lange seine Ängste, Frustrationen, seine Aggressionen und seinen Ekel in sich hineingefressen hat, um noch den Sprung in die Normalität zu schaffen.
Nach Der Mann im Glaskasten packt Glassbooth mit seiner neuen Inszenierung wiederum ein heißes Eisen an: Die Misshandlung und Folter des Verhörten in Diese Geschichte von Ihnen spiegelt die aktuelle Debatte, nicht nur in Deutschland, wider, wie weit man bei Verhören von dringend Tatverdächtigen gehen darf bzw. ob eine Folter (oder zumindest deren Androhung) nicht in bestimmten Fällen statthaft sei. Der Bogen lässt sich bis zur Folter aus rein politischen Gründen, Stichwort Guantánamo, weiterspannen. Darüber hinaus stellt das Thema Kindesmissbrauch ein weiteres (leider immer noch aktuelles) Thema dar, welches jedoch ebenso oft tabuisiert wird. Glassbooth möchte sich mit der aktuellen Produktion von Diese Geschichte von Ihnen vom medial-gesellschaftlichen Eskapismus-Trend abgrenzen, der verstärkt zu seichter Unterhaltung und Comedy tendiert ohne gesellschaftlich relevante Problematiken zu thematisieren.
